Bájale de huevos
Mexican slang for tone it down
Used to tell someone to calm down or reduce the intensity of their actions or words.
Bájale de huevos, te estas pasando de lanza.
Tone it down, you're crossing the line.
Si no le bajas de huevos te voy a partir tu madre
If you don't tone it down, I'm going to beat the hell out of you.
Le dije que bajara de huevos porque estaba molestando a todos.
I told him to tone it down because he was bothering everyone.